dokument speditéra, který plní podobné funkce jako dílčí konosament, ale není vlastnickou listinou a ani není převoditelný

POZNÁMKA 1 k heslu Konosament přepravce se používá především ke kontrole zboží v rámci vlastního systému přepravce.

freight forwarder’s document which performs similar functions to the bill of lading but which is not a document of title, nor is it negotiable

NOTE A house bill of lading is used mainly as a control for the goods within the freight forwarder’s own service system.